Un pequeño dispositivo de rastreo ha permitido reconstruir el recorrido de un gran envío de libros hasta una instalación de Amazon en Las Vegas. La investigación parte de una anomalía que varios libreros habían detectado durante el último año: pedidos de gran volumen, con títulos poco relacionados entre sí y un interés aparentemente centrado más en el contenido de los ejemplares que en su valor como objetos físicos.
Para averiguar quién estaba detrás de uno de esos encargos, un vendedor ocultó un AirTag en un libro antes de enviar un cargamento de alrededor de 1.000 ejemplares. El seguimiento, documentado por 404 Media, acabó señalando una operación interna en un almacén de Amazon donde los libros son registrados y preparados para ser escaneados.
Del seguimiento del AirTag a un almacén de Las Vegas
El dispositivo dibujó una ruta de miles de kilómetros por Estados Unidos. El envío salió de California, apareció después en Wisconsin, pasó por instalaciones logísticas y continuó por carretera hacia el oeste hasta llegar a Las Vegas. Allí se detuvo en LAS8, un gran centro de Amazon.
Según la reconstrucción publicada por 404 Media a partir de testimonios de trabajadores, en una zona del complejo funciona una operación identificada internamente como VGT3. Los empleados describen un proceso en el que se reciben los libros, se registran sus códigos de barras o ISBN y se preparan para la digitalización.
Los ejemplares se escanean y el soporte físico se destruye
La parte más llamativa del proceso es que la digitalización de libros puede implicar retirar o cortar la encuadernación para acelerar el escaneo de las páginas. El resultado es una copia digital del contenido, mientras que el ejemplar físico queda inutilizado y termina siendo desechado.
Amazon no detalló qué modelos de inteligencia artificial o qué sistemas concretos reciben esos textos una vez escaneados. La compañía señaló que compra libros a través de canales comerciales para ayudar a desarrollar y mejorar productos y servicios utilizados por sus clientes. Por tanto, los datos disponibles no permiten afirmar que los ejemplares seguidos con el AirTag acaben entrenando un modelo concreto.
Por qué los libros impresos resultan valiosos para la IA
El interés de este tipo de material está en que muchos libros contienen texto humano que no se encuentra fácilmente en Internet. Además, los títulos publicados antes de la expansión de la IA generativa ofrecen corpus anteriores a la proliferación de contenido sintético, algo especialmente relevante para quienes buscan fuentes escritas por personas.
El caso recuerda a otras iniciativas conocidas en el sector de la inteligencia artificial. Anthropic, por ejemplo, compró millones de libros impresos y los convirtió en copias digitales mediante un proceso destructivo. En aquel litigio, un juez consideró que la conversión uno a uno de ejemplares comprados legalmente podía encajar en el uso legítimo, mientras que trató de forma distinta los libros obtenidos de bibliotecas ilegales.
Una paradoja para los libros raros y difíciles de encontrar
La investigación también plantea una cuestión material. Algunos de los ejemplares enviados eran raros, pertenecían a tiradas reducidas o estaban escritos en idiomas poco extendidos. Para un coleccionista, una biblioteca o un librero, el valor puede estar en conservar el objeto; en una operación orientada a extraer texto, el interés principal está en las palabras que contiene.
El recorrido del AirTag aporta así una imagen concreta de una tendencia más amplia: la búsqueda de nuevos conjuntos de datos para desarrollar sistemas de IA está llegando también a estanterías y catálogos de libros físicos. Lo que no está confirmado es el destino técnico exacto de esos textos dentro de Amazon, un detalle que la compañía no explicó en la información disponible.